|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：很抱歉我们没有按时给您报价，您的产品我们工程师需要先确认，我们会尽快回复您的。希望您可以体谅。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
很抱歉我们没有按时给您报价，您的产品我们工程师需要先确认，我们会尽快回复您的。希望您可以体谅。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I'm sorry we do not have time to your offer, your product our engineers need to make sure, we will respond to you as soon as possible. I hope you can appreciate.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We are sorry but we do not have time to give your quote, your product will need to confirm that our engineers, we will respond to you as soon as possible. I hope you can appreciate.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Was sorry very much we do not have to give you to quote price on time, your product we engineer needs to confirm first, we can reply you as soon as possible.Hoped you may forgive.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sorry we do not have to give you a quote on time, your product our engineers need to be confirmed, we will respond to you as soon as possible. I hope you can understand.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I'm sorry we did not arrive on time to your quote, your product will need to confirm that our engineers, we will respond to you as soon as possible. I hope you can appreciate. ;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
