当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而我是这样处理的。经常利用各种通信设备问候最近情况 ,诉说相互的烦恼 ,为对方排忧解难。俗话说;"友谊像花朵,要时常给予浇灌!"是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而我是这样处理的。经常利用各种通信设备问候最近情况 ,诉说相互的烦恼 ,为对方排忧解难。俗话说;"友谊像花朵,要时常给予浇灌!"
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I handled this way. Often use a variety of communications equipment greetings, telling each other's troubles, and solve problems for each other. The saying goes; "friendship like flowers, often given to watering!"
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
And this is what I deal with it. Regular use of communications equipment and greeting each other tell each other for the headaches, problems and difficulties. There is a saying; "friendship like flowers, you want to often give watered! "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But I am process like this.Frequently uses each kind of communication facility regards recent situation, related the mutual worry, helps people overcome their difficulties for opposite party.The slang said; The “friendship likely flowers, must often give irrigation!”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
And I was so treated. Greetings often use a variety of communication devices recently, telling each other's troubles, as each other out. The saying goes, and "friendships like flowers, one should always give water!"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭