求翻译：The strains in both the concrete and reinforcement are assumed to be directly proportional to the distance from the neutral axis (ACI 10.2.2) [1].是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The strains in both the concrete and reinforcement are assumed to be directly proportional to the distance from the neutral axis (ACI 10.2.2) [1].

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 混凝土和钢筋的菌株被认为是成正比的距离中性轴（ACI 10.2.2）[1]。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58

匿名	2013-05-23 12:26:38 在混凝土和钢筋株被假定为 [1] 从中性轴 (ACI 10.2.2) 的距离成正比。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在混凝土和增强方面的类型假定对于从中立的轴的距离直接是成比例的 (ACI 10.2.2)(1)。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号