求翻译：出外留学，有的同学习惯于“两耳不闻窗外事，一心只读外文书”，有的上街陡很少。其实，留学所说的“学”，决不仅是指书本知识，更多的可能还是社会实践知识，尤其是来自国内“应试教育”环境的同学们，相对缺乏实践经验，更对外国的事情摸不到门，可以说面临20101111-2着从书本到实践、从家乡到海外的双重考验，这是学习社会、锻炼自己的好机会。不仅是打工，包括各种人际关系、生活琐事等的处理，过去可能都被父母等代劳了。今天需要自己闯天下，面向实践的学习可能是第一要务。是什么意思？

正在翻译，请等待...

studied abroad, there are the students who get used to the two turned a deaf ear, a foreign window read-only, the mementos steep little streets. In fact, the study said that the "learning" that is not only book knowledge, or more likely, especially in social work from the examination of the Environm

Goes out the abroad study, some same studies is accustomed to “to be engrossed in reading sacred books and oblivious to what happening in the world, the read-only outside copy clerk, some take to the streets wholeheartedly” steep very few.Actually, studies abroad “study”, not only definitely refers

Overseas study abroad, some students are used to "not care what is going on outside one ' s window, read-only books in foreign languages", very few streets and steep. Actually, study abroad by said of "learn", never only is means books knowledge, more of may also is social practice knowledge, especi

正在翻译，请等待...