|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：甲乙双方应积极履行本协议中的各项义务，任何一方不履行或者不完全履行本协议义务，均应赔偿因此给对方带来的损失。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
甲乙双方应积极履行本协议中的各项义务，任何一方不履行或者不完全履行本协议义务，均应赔偿因此给对方带来的损失。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Both parties should actively fulfill its obligations under this Agreement, either party fails to perform or do not completely fulfill the obligations under this Agreement, shall indemnify the losses caused to the other party.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Both parties should be actively fulfill this agreement, in the obligations of any party not to fulfill or does not fully comply with obligations under this Agreement shall be brought to the enemy as compensation for the loss.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Armor second grade both sides should fulfill in this agreement positively each duty, any side does not fulfill or fulfills this agreement duty incompletely, should compensate therefore brings to opposite party loss.
|
|
2013-05-23 12:26:38
A and b both sides should actively carry out the obligations contained in this agreement, either party fails to perform or do not fully implement the Protocol obligations, and shall indemnify for losses from the other side.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
