求翻译：她永远忘不了这段生活，后来在她的小说《简·爱》中，她又饱含着痛切之情对此作了描绘，而小说中可爱的小姑娘海伦的形象，就是以她的姐姐玛丽亚为原型的。是什么意思？

She'll never forget this period of life, Later, in her novel "Jane Eyre", she was full of poignant feeling this made depicting the image of the novel cute little girl Helen, her sister Maria as the prototype.

She will never forget it, and later in the story of her love for Jane, she was also pregnant with my painful duty to love one of the depicted in the novel, and cute little girl, Helen, is that the image in her older sister Maria is a prototype.

She forever cannot forget this section of life, afterwards "Jan · Loved" in hers novel, she was full of the sentiment regarding this to make the description sincerely, but in novel lovable girl Helen's image, was take hers elder sister Maria as the prototype.

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...