求翻译：Please refrain from using the equipment's as any use of uncalibrated equipment may render the products tested as defective. Thank You.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please refrain from using the equipment's as any use of uncalibrated equipment may render the products tested as defective. Thank You.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请不要使用设备的任何未校准设备的使用可能使测试有缺陷的产品。谢谢。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请不要使用任何的设备使用的是未经校准的设备可能会导致经测试的产品出现故障。感谢您。

匿名	2013-05-23 12:24:58 叠句从使用设备的作为对未校正的设备的所有用途也许请使产品被测试如瑕疵。谢谢。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请不要使用的设备，如任何使用无标定设备可能会使测试作为有缺陷的产品。谢谢。

匿名	2013-05-23 12:28:18 请抑制使用设备像被不校正的设备的任何使用一样可能提供作为不完全变化动词被测试的产品。谢谢。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号