|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:たとえ果てに着きますとしても、,私は、,私はやはりあなたを忘れることはでき(ありえ)ないでしょうと思っ!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
たとえ果てに着きますとしても、,私は、,私はやはりあなたを忘れることはでき(ありえ)ないでしょうと思っ!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If you and you will reach the end though,, I, I think you will not (in E) that can also forget you!
|
|
2013-05-23 12:23:18
Even if you arrive at the end as THE, I, I still You can never forget the (likely) and I may not!
|
|
2013-05-23 12:24:58
Even if assuming even when, that it arrives to the end, as for me, as for me after all it can forget you, (to be able to be,) it is not, that probably will be, the thought (tsu)!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Even arrives at the end, even, I, still can forget you I (it) and will not seem gone!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区