|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The organization shall 1) determine the necessary competence for personnel performing work affecting product quality, 2) provide training or take other actions to satisfy these needs, 3) evaluate the effectiveness of the actions taken, 4) maintain appropriate records of education, training, skills and experience.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The organization shall 1) determine the necessary competence for personnel performing work affecting product quality, 2) provide training or take other actions to satisfy these needs, 3) evaluate the effectiveness of the actions taken, 4) maintain appropriate records of education, training, skills and experience.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
组织应1）确定影响产品质量，2执行工作的人员所必要的能力）提供培训或采取其他措施以满足这些需求，3）评估所采取的行动的有效性，4）保持适当的教育，培训记录，技能和经验。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本组织应1)确定执行工作的人员所需的能力影响到产品质量,2)提供培训或采取其他行动,满足这些需要,3)的效力进行评估所采取的行动;4)保持适当的记录的教育、培训、技能和经验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
机构将 1) 为实行影响产品质量的工作的人员确定必要能力， 2) 提供培训或采取其它行动满足这些需要， 3) 评价被花的行动的效果， 4) 维持教育，培训，技能和经验的适当的记录。
|
|
2013-05-23 12:26:38
组织须 1) 确定所需的能力影响产品质量工作的执行人员，2） 提供培训或其它措施以满足这些需求，3） 评估采取的行动的成效，4） 保持适当的记录的教育、 训练、 技能和经验。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
