当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 《重回十七岁》是一部跟以往不同的青春片,片中没有美丽的爱情童话,也没有老套的克服困难赢得成功的胜利大结局,当主人公麦克面对再一次的20年前的抉择时,鬼使神差,他仍然选择了他的恋人斯莉,选择了他的选择。《重回十七岁》表面上让观者觉得是麦克后悔之后的重生,其实不然,恰恰是反的意思,做出选择之后就别后悔,因为人生不可能再重来的,既然做出选择,就不要让自己后悔,顺着选择走下去,或许这就是,为什么电影结局又上演了开头的桥段一样,兜了一个圈,只是要你明白,有几个十七岁又可以重回呢。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 《重回十七岁》是一部跟以往不同的青春片,片中没有美丽的爱情童话,也没有老套的克服困难赢得成功的胜利大结局,当主人公麦克面对再一次的20年前的抉择时,鬼使神差,他仍然选择了他的恋人斯莉,选择了他的选择。《重回十七岁》表面上让观者觉得是麦克后悔之后的重生,其实不然,恰恰是反的意思,做出选择之后就别后悔,因为人生不可能再重来的,既然做出选择,就不要让自己后悔,顺着选择走下去,或许这就是,为什么电影结局又上演了开头的桥段一样,兜了一个圈,只是要你明白,有几个十七岁又可以重回呢。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Back to the 17-year-old, is a different from the past, the youth is not in the love fairy tales, there is no overcome the succeed of the victory, the outcome when the hero once again faced with the choice of 20 years ago, the ghost that God sent, he still has chosen him in love, Julie, his choice. B
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 "Re-entry 17 Years old" were one with formerly the different youth piece, in the piece not the beautiful love fairy tale, also did not have the hackneyed stuff victory to win the successful victory big result difficultly, when leading character Mike facing again 20 year ago choice, the unexpected h
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 The back of 17 years is a different youth film, not the beauty of love in fairy tales or overcome difficulties to win victory in the old BT, when the main character Mike once again faced 20 years ago when the choice, Debby, he chose his lover Sli, his choice is selected. Heavy back 17 age under sur
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭