|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：还有游方、斗牛、赛马等，最主要的呢就是吃新了，寓意呢就是感谢神灵保佑风调雨顺，年丰物阜。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
还有游方、斗牛、赛马等，最主要的呢就是吃新了，寓意呢就是感谢神灵保佑风调雨顺，年丰物阜。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The tour party, bullfighting, horse racing, the most important is to eat the new, the implication is to thank the gods to bless the good weather, Fung Mat Fu.
|
|
2013-05-23 12:23:18
There are also tour party, bull-fighting, the Jockey Club, the most important is that the EAT new meanings, it is to thank God bless & in good weather, Gifu.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Also has roams the four corners of the world, the bullfight, the horse racing and so on, most main was eats has been new, the implication was thanks the God to bless the good crop weather, year abundant fu.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Also have To wander from place to place, Bull, horse racing, most important is to eat the new, meaning it is thank God bless favourable, years of Feng fukang.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
