|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我认为大学生应该优先考虑学术成就,因为大学生的本职就是学习。所以学术研究更适合我们当前的发展,其次,如果我们在学术上有所造诣,那么当我们走入社会的时候也能获得更多的敲门砖,更加容易找到工作!如果我们将这两者颠倒过来,先去追求社会性再来最求学术成就,那么将是得不偿失。是什么意思?![]() ![]() 我认为大学生应该优先考虑学术成就,因为大学生的本职就是学习。所以学术研究更适合我们当前的发展,其次,如果我们在学术上有所造诣,那么当我们走入社会的时候也能获得更多的敲门砖,更加容易找到工作!如果我们将这两者颠倒过来,先去追求社会性再来最求学术成就,那么将是得不偿失。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I think that college students should give priority to academic achievement, college students of their own learning. Academic research is more suitable for our current development, and secondly, if the academic attainments, then when into the community can be more a stepping stone to more easily find
|
|
2013-05-23 12:23:18
I believe that students should be given priority consideration for academic achievement, college students are learning in their own. It is more appropriate to our academic and research current development and, secondly, if we have accomplished in the academic, then when we went into the Community to
|
|
2013-05-23 12:24:58
I thought the university student should first consider the academic achievement, because university student's official duty is the study.Therefore the scholarly research suits our current development, next, if we in on academic have attainments, then also when we walk into social time can obtain mor
|
|
2013-05-23 12:26:38
I think that priority should be given to academic achievement of college students, because of one's own is learning of college students. So more suited for the current development of academic research, and second, if we have on academic accomplishments, so when we walked into the stepping stone of s
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区