当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:也就是说导演、演员以及其他工作人员要在摄影棚内工作,因此,摄影棚内应设置空调系统,为人们提供舒适、满意的环境,并且空调系统气流组织的合理与否,直接影响到影片的拍摄质量。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
也就是说导演、演员以及其他工作人员要在摄影棚内工作,因此,摄影棚内应设置空调系统,为人们提供舒适、满意的环境,并且空调系统气流组织的合理与否,直接影响到影片的拍摄质量。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In other words, directors, actors and other staff working in the studio, air-conditioning system should be set in the studio, to provide people with comfortable, satisfactory environment, and air conditioning systems, air distribution is reasonable or not a direct impact on the film the film quality
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This means that directors, actors and other staff members to work in the studio, Studio, and therefore should be set for air-conditioning system, it provides a comfortable, environments, and the air conditioning system air flow of reasonable or not, the direct impact on the film shoot quality.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This means directors, actors, and other staff to work in the Studio, so the Studio should have air conditioning systems, to provide comfortable, satisfactory environment, and airflow in air conditioning systems is reasonable or not, directly affects the quality of the filming of the movie.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In other words, directs, the actor as well as other staff must work in the movie studio, therefore, the movie studio planted agent establishes the air-conditioning system, provides, the satisfied environment comfortably for the people, and air-conditioning system air current organization reasonable
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭