求翻译：I love you, always have, always will.if one day.i left you or you left me.please believe that I still love you. no matter once present or future是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I love you, always have, always will.if one day.i left you or you left me.please believe that I still love you. no matter once present or future

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我爱你，一直，始终will.if day.i离开你，或者你离开me.please相信，我仍然爱你。一次无论现在或未来

匿名	2013-05-23 12:23:18 我爱你,一直都有,一定会在将来。如果有一天.我离开您,或是您离开了我.请相信,我仍然爱你,不管现在或将来一旦

匿名	2013-05-23 12:24:58 我爱你，总有，总will.if一day.i左您或您左me.please相信我仍然爱您。没有一次问题礼物或未来

匿名	2013-05-23 12:26:38 我爱你，总是有总是 will.if 的一天，左的 me.please 留下您相信我依然爱你。没有一次现在或将来的事

匿名	2013-05-23 12:28:18 我爱你，始终有，始终 will.if 一个 day.i 留下你或你左翼 me.please 相信，我仍爱你。曾经不管存在或未来

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号