当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人们在表述事物时总是希望可以运用精确语准确描述事物,其实很多时候模糊词语可以简练的概括精确语无法表述清楚的事情,达到出其不意的修辞效果。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人们在表述事物时总是希望可以运用精确语准确描述事物,其实很多时候模糊词语可以简练的概括精确语无法表述清楚的事情,达到出其不意的修辞效果。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the representation of things, the people always want to use precise language to describe things accurately, in fact, often fuzzy words can be a concise summary of the precise language can not be articulated and unexpected rhetorical effect.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is something in it is always expressed hope that you can use precise words accurately describe things, in fact, many times you can fuzzy words concisely summarize the precise language is not clear what the rhetoric, the element of surprise.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
People when indication thing always hoped may utilize the precise language accurate description thing, actually the fuzzy words and expressions may the succinct summary precise language be unable every so often to indicate the clear matter, achieved takes by surprise rhetoric effect.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When people describe things always need to use precise language describes things, in fact, often concise summary of fuzzy words cannot express clearly the precise language of things, meet unexpected rhetorical effects.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭