求翻译：按照法律计算雇员的年资，年资以员工在加入公司时提供的工作经验和保险缴纳记录为依据；不能证明工作履历的不是有效的年资是什么意思？

In accordance with the legal computation of employees' years of work experience and insurance provided to the employees joining the company pay records as the basis; can not prove work history is not a valid seniority

In accordance with the law for calculation of an employee of the year, and years of experience in employee to the company to provide the Work Experience and insurance payment is based on record evidence that the work; not the curriculum vitae is not a valid for years

The work experience calculates employee's period of service which under the law, the period of service when joins company provides by the staff and insures the payment recording is the basis; Cannot prove the work personal history is not the effective period of service

Calculated in accordance with the law the employee's seniority and seniority employees joined the company provides work experience and insurance payment is based on records; not proof of qualifying work experience is not a valid

正在翻译，请等待...