|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:while other products may have annoying qualities that nearly outweigh their usefulness, like coffee tables with corners that draw blood and remote controls that look like maps of Manhattan是什么意思?![]() ![]() while other products may have annoying qualities that nearly outweigh their usefulness, like coffee tables with corners that draw blood and remote controls that look like maps of Manhattan
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
而其他产品可能有恼人的素质,几乎超过其效用,像抽血和远程控制,看起来像曼哈顿的地图角落的咖啡桌
|
|
2013-05-23 12:23:18
而其他产品,我们可能感到厌烦,几乎超出了其有用性品质,像咖啡桌和抽血和远程控制角,看起来像曼哈顿的地图
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
而其他产品可能有恼人的近大于其有用性的素质,像咖啡桌角,绘制血和看起来像曼哈顿的地图的远程控制
|
|
2013-05-23 12:28:18
当其他产品也许有几乎胜过他们的有用性的讨厌的质量时,象咖啡桌与画血液和遥控看似曼哈顿地图的角落
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区