|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall not clear the line route by bull-dozing or other mechanical equipment unless approval to do so have been obtained from the Employer or the Project Manager, property owners or occupants, and care shall be taken to avoid unnecessary removal of top soil, damage or interference to roads, ploughed lands是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall not clear the line route by bull-dozing or other mechanical equipment unless approval to do so have been obtained from the Employer or the Project Manager, property owners or occupants, and care shall be taken to avoid unnecessary removal of top soil, damage or interference to roads, ploughed lands
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包者应不清楚的线路由的斗牛打瞌睡或其他机械设备连接,除非批准,否则已取得中国雇主或是项目经理,物业的业主或占用人,并须注意,以避免不必要的移动表土、损毁或干扰到道路、耕翻土地、水道、轮廓凸起部分,防止土壤侵蚀和土地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商不须清楚行路线由公牛打瞌睡或其它机械设备除非已获得批准这样做从雇主或项目经理，物业的业主或住客，并须注意避免不必要去除土壤、 损毁或干扰道路、 犁水课程、 轮廓和土地脊，避免土壤侵蚀的土地。这种损害而应招致，承建商须作出修理他的成本在有需要时，满意的业主或住户的财产。布什结算受雇于机械设备须假定这种费用内置的承建商的费用和雇主不需要作出额外付款使用这类设备。雇主被意识到的树木密度和树木的大小而异线沿线。因此，中标应被理解为包括清除整个行路线的费用。雇主不得容许说密度和蚂蚁山的大小和密度的树木或树的大小所带来的额外付款。建议作出公正的评估的站点到站点的强制性访问期间的竞标者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
