|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果一篇新闻报道对事件的细枝末节全部不遗余力的详细描述，其实使报道变得繁琐冗长是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果一篇新闻报道对事件的细枝末节全部不遗余力的详细描述，其实使报道变得繁琐冗长
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If a news report a detailed description of the minutiae of events all spared no effort, in fact, the report becomes tedious and lengthy
|
|
2013-05-23 12:23:18
If a press release to the event the smallest details of all spare no effort to describe in detail, in fact become a tedious long reports
|
|
2013-05-23 12:24:58
If a reportage to the event minor details spare no effort detailed description, actually causes the report to become completely tedious long
|
|
2013-05-23 12:26:38
If a news story on the event details of all went to great lengths to describe in detail, make it cumbersome to report long
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
