|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall be responsible for any subsidence or failure due, in the opinion of the Project Manager, to insufficient care having been taken in his examination of ground conditions or in installation of the foundations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall be responsible for any subsidence or failure due, in the opinion of the Project Manager, to insufficient care having been taken in his examination of ground conditions or in installation of the foundations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包人应当负责任何下陷或因故障，在项目经理认为，没有足够的照顾，已在他的地面情况的检查，或在安装的基础。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商应负责任何地面下陷或失败的项目经理认为,在被他照顾不足的地面条件下或在考试的基础安装的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将是负责任的对所有沉淀或失败交付，根据项目负责人的观点，到被采取的不足的关心在他的地面条件的考试或在基础的设施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商须负责向他考试的地面条件或基础安装中采取的不足谨慎任何沉降或失败，由于在项目经理的意见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
