|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for the below,I only deal with the shipments and ensure everything leaves and arrives on time as it affects production,I do not liase with the buyers of garments as they are prone to liking something today and changing their minds later.Indeed we do want to work with you as we have upcoming orders as per Derek.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for the below,I only deal with the shipments and ensure everything leaves and arrives on time as it affects production,I do not liase with the buyers of garments as they are prone to liking something today and changing their minds later.Indeed we do want to work with you as we have upcoming orders as per Derek.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
下面的感谢，我只处理与出货量，并确保所有的叶子，并按时到达，因为它影响生产，我不与服装的买家进行联络，因为他们喜欢的东西今天改变主意容易later.indeed我们我想同你一起工作，因为我们有德里克为即将到来的订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢以下,我只处理的发运和到达的叶子和一切都确保在它影响生产,我不联系的买家,它们很容易喜欢服装是今非,后来改变主意。事实上,我们也希望与您合作,我们今后订单的每个曾汉中先生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢下面，我只涉及发货并且保证一切叶子并且准时到达，当它影响生产，我不liase与服装的买家，因为他们是易受的今天喜欢某事和后改变主意。因为我们有即将来临的命令根据Derek，我们的确想要工作与您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你的下面，我只能处理货件，并确保一切都离开和到达时间，因为它影响到生产，我做不联络与服装的买家，因为它们容易今天喜欢的东西，后来改变主意。事实上我们希望和你一起工作，由于我们即将作为德里克的订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢对于在下边，我与发货的唯一的交易和确保一切准时离开和到达由于它影响生产，我不具衣服的买主的 liase 当他们有爱好的倾向某物今天和改变主意 later.Indeed 我们想与你携手合作由于我们根据德雷克有即将到来的订单。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
