求翻译：影视作品作为旅游营销的有效手段，具有其他营销方式所不具备的优势，影视剧是吸引游客到达旅游目的地的一个非常有效的拉力因素，成功的影视作品有着长盛不衰的艺术魅力，从而为本地创造经济效益。如2004年红遍东南亚的韩国连续剧 蓝色生死态ii-冬日恋曲 开播后深受影迷喜爱，主角曾经踏足的海滩和牧场等成了旅游热点。是什么意思？

Film and television work as an effective means of tourism marketing with other marketing methods do not have the advantage of the TV drama is a very effective pull factors to attract tourists to reach the tourist destinations, a successful film and television work has enduring artistic charm, which