当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:准确及时是新闻报道的基本要求,但新闻事件的发生发展是随时变化和变动的尤其是在预测性新闻报道中,事件的未来发展具有随机性,走向和结果都具有不确定性,如果对事件做精确的预测反而违背了新闻客观真实的原则。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
准确及时是新闻报道的基本要求,但新闻事件的发生发展是随时变化和变动的尤其是在预测性新闻报道中,事件的未来发展具有随机性,走向和结果都具有不确定性,如果对事件做精确的预测反而违背了新闻客观真实的原则。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The basic requirements of accurate and timely news reports, but the development of news events is subject to change and changes in the predictability of news reports, the future development of events is random, the direction and results have uncertainty, if the event accurate predictions but contrar
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Accurate and timely news coverage of the basic requirements, but the events are subject to change and development in particular, changes in the forecast, news, and events in the future development of random results, and have not determined if the events of the forecast accuracy rather than objective
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Accurate prompt is the reportage basic request, but the news event occurrence development is changes and the change as necessary in particular in the forecasting reportage, the event future development will have randomness, will move towards all has the uncertainty with the result, if made the preci
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Basic requirements for accurate and timely news reports, but the development of events for news is constantly changing and especially in the prediction of changes in news reports, and randomness to the future development of events, trends and results is uncertain, if events do against accurate in pr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭