|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because of this, we have now contacted the County Court Bailiff to arrange a date to evict you. The bailiff will visit you soon to serve you with a warrant of possession. This means they will give you a legal document that says you must leave your home, and the date when you must leave (the date of eviction).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because of this, we have now contacted the County Court Bailiff to arrange a date to evict you. The bailiff will visit you soon to serve you with a warrant of possession. This means they will give you a legal document that says you must leave your home, and the date when you must leave (the date of eviction).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正因为如此，我们现在已经联系了县法院的法警安排一个日期来赶你。法警将访问您的到来，为你占有的手令。这意味着他们会给你一个法律文件，说你要离开你的家，和日期时，你必须离开（日期驱逐）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于这种情况,我们现在已接触的县法院执达主任,安排一个日期,驱逐你。 不久将访问您的执达主任为您提供一个管有令。 这意味着他们会给你一个法律文件,说你要离开你的家,你必须离开时的日期(该日期的驱逐)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因此，我们现在与县法院法警联系安排日期赶出您。 法警很快将拜访您服务您与财产保证。 这意味着他们将给您认为的一个法律文件您必须留下您的家和日期，您必须离开(赶出日期)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为此，我们现在与联系县法院执达主任安排退出您的日期。执达主任将访问您很快就可以为您提供管有令。这意味着他们会给你一份法律文件，说明你必须离开你的家和当你必须离开 （驱逐的日期） 的日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为此，我们现在与联系县法院执达主任安排退出您的日期。执达主任将访问您很快就可以为您提供管有令。这意味着他们会给你一份法律文件，说明你必须离开你的家和当你必须离开 （驱逐的日期） 的日期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
