求翻译：由于香港自古就是中国的一部分，香港居民与大陆居民同系同宗，有着共同文化基础与思想底蕴，使得到香港读书的内地学子不会有离乡别土的感觉，在生活和学习上也不会出现文化冲突。 香港回归十年来与内地走得越来越近，各个方面的合作和交流都很紧密。从十年前推广普通话开始，香港的公共场合播音都已经同时使用粤语、英语和普通话。多数的服务业已经广泛推广普通话，这些都使得内地留学生更容易融入香港社会。是什么意思？

Hong Kong has always been the part of Hong Kong residents and mainland residents with the Department of common ancestry, a common cultural foundation and ideological heritage, the Mainland students studying in Hong Kong do not leave their homes soil, it will not appear on the life and learning clash

In Hong Kong a part of China since ancient times, the residents of Hong Kong and the Mainland residents, there is a common ancestry, as well as the ideological and cultural foundation, the study of Hong Kong to mainland students will not leave their homes and have the feeling that on the life and le

Since Hong Kong is part of China since ancient times, with residents of Hong Kong and the Mainland residents have common ancestry, have a common cultural basis and ideological connotation, so that students are stud