|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ma'am I would like to follow up your quotation for the One Central project. And also, please send to us the sample fabric for the said furniture, the same to what I had sent to you in my parcel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ma'am I would like to follow up your quotation for the One Central project. And also, please send to us the sample fabric for the said furniture, the same to what I had sent to you in my parcel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
夫人，我想跟进您的报价为中央项目。同时，请发送给我们的家具说，我在我的包裹发送给你相同的样品面料。
|
|
2013-05-23 12:23:18
ma'我想跟进您的报价单,一个中央项目。 同时,请向我们发送的样本结构说家具,把我的同一发送给您的包裹。
|
|
2013-05-23 12:24:58
i夫人接着您的引文为这一个中央项目。 并且，请送到我们样品织品为前述家具，同样对什么我送了到您在我的小包。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我想跟进一个中央项目的报价的夫人。和也，请发送给我们说的家具，什么我已经发送到你在我的包裹中相同的示例织物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ma'am 我为一个中央项目想要继续追踪你的报价。以及，请发给我们例子织物对于说家具，相同到我在我的一块地传送给你了的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
