|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The brief descriptions of the items given in the Price Schedules are purely for the purpose of identification and in no way modify or supersede the detailed descriptions given in the Conditions of Contract or Specifications. When pricing items, reference is to be made to the Conditions of Contract and Specifications f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The brief descriptions of the items given in the Price Schedules are purely for the purpose of identification and in no way modify or supersede the detailed descriptions given in the Conditions of Contract or Specifications. When pricing items, reference is to be made to the Conditions of Contract and Specifications f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在价格计划项目的简要说明鉴定的目的纯粹是为了和以任何方式修改或取代在合同或规格的条件下给予详细说明。项目定价时，是要作出的合同条件和规范的工作和材料的完整描述。根据初步的和一般的报价应包括所有开展的工作和遵守合同条件，规范和合同文件，其中有没有具体的项目，其他地方的价格计划从任何事业所产生的费用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
简要说明的项目的计划中,纯粹是基於价格的目的的确定和绝不修改或替代的详细说明在给定的合约条件和技术规范。 项目定价时,应参照合同条件和技术规格的工作和材料的充分说明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
价格时间表中的项目的简要说明纯粹是为了识别和在没有办法修改或取代在合同条件或规范的详细的说明。当定价项目、 参考是会向合同条件及规格的工作和材料的完整描述。价格报价下初步和一般应包括所产生的任何原因开展工作和遵守合同条件、 规范和其他合同文件
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
