当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:认为人生来有原罪,必须通过信仰上帝、参加宗教仪式和不断忏悔等才能赎罪,因此西方的节日习俗不仅有浓重的宗教色彩,而且注重宗教仪式后的一种身心解脱式的娱悦和快乐,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
认为人生来有原罪,必须通过信仰上帝、参加宗教仪式和不断忏悔等才能赎罪,因此西方的节日习俗不仅有浓重的宗教色彩,而且注重宗教仪式后的一种身心解脱式的娱悦和快乐,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
That are born of original sin, through faith in God, to participate in religious rituals and continually repent in order to atone, so the holiday customs of the West not only have strong religious overtones, but also focus on religious ceremonies after a physical and mental relief-style entertaining
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Believe that life has to be through original sin, faith in God and participate in religious ceremonies and to repent of sin, and therefore can only be in the West not only holiday practices with strong religious overtones, but also the focus of the religious ceremony is a kind of mental and physical
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Thought the human has the pardoned crime since birth, must through believe God, the participation religious rite and confesses and so on to be able unceasingly to make reparations, not only therefore West's holiday custom has the strong religious color, after moreover attention religious rite one ki
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
View born with original sin, must through faith in God, to participate in religious rituals and confessions continued to sin, so Festival customs of the West not only has strong religious themes, and focus on following the religious ceremony of a physical and mental relief enliven and happy,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭