|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although body in the United States, Marie on New Year's Eve still has deep feelings. She attaches great importance to the family party, very happy can give relatives and friends get together, and take this opportunity to share. But Marie for dinner, but can't refuse her husband Tom's ex-wife and family to the unreasona是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although body in the United States, Marie on New Year's Eve still has deep feelings. She attaches great importance to the family party, very happy can give relatives and friends get together, and take this opportunity to share. But Marie for dinner, but can't refuse her husband Tom's ex-wife and family to the unreasona
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然在美国身上，玛丽在新的一年的前夕，仍然有着深厚的感情。她非常重视家庭聚会，很高兴可以给亲戚和朋友聚在一起，并借此机会分享。但玛丽吃晚饭，但不能拒绝她的丈夫汤姆的前妻和家人提出不合理的要求，因为汤姆不明白“春节”的意思，他认为，只有他们有一餐，完全不必要的很少提到大做。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然身体在美国,玛丽·关于新的一年里的除夕夜仍有着深厚的感情。 她十分重视家庭聚会,很开心可以给亲戚和朋友们齐聚在一起,借此机会与大家分享。 但玛丽的晚餐,但不能拒绝她的丈夫汤姆的前妻和家庭提出不合理的要求,不明白它的意思是因为汤姆的"春节",他认为,只有他们才拥有一个大餐,很少提到很大完全没有必要这样做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然身体在美国， Marie在除夕仍然有深深的感受。 她加以重要性家庭党，非常愉快的罐头授予亲戚朋友聚会，并且利用这机会分享。 但Marie为晚餐，但不可能拒绝她的丈夫汤姆的前妻，并且家庭到无理需求，因为汤姆不了解"春节的"意思，他认为仅他们有一顿膳食，完全地多余一点提及大做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然在美国，玛丽 · 除夕的身体仍有深刻的感受。她十分重视重视家庭的聚会，很高兴能给亲戚和朋友聚在一起，并藉此机会分享。但玛丽 · 共进晚餐，但不能拒绝她的丈夫汤姆的前妻和家庭，不合理的要求，因为汤姆并不了解只有他们吃一顿饭，几乎完全没有必要提及大做"春节"，他觉得自己的意思。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然在美国的身体，新年的前夕的玛丽仍有深感觉。她重大重视家庭聚会，很幸福可以给亲戚和朋友聚集，利用这机会分担。但是对于晚饭的玛丽，但是不可以拒绝她的丈夫汤姆的前妻和家庭到不合理的需求，因为汤姆不理解“春节”的意思，他觉得那么唯一的他们有一次吃饭时间，完全不必要不提及大做。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
