|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The whole Works shall be constructed in the dry and the Contractor shall be held responsible for keeping all excavations free from water, whatever the source or cause may be, and shall properly deal with and dispose of water by use of sufficient temporary works, plant and appliances so as to ensure that the whole Works是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The whole Works shall be constructed in the dry and the Contractor shall be held responsible for keeping all excavations free from water, whatever the source or cause may be, and shall properly deal with and dispose of water by use of sufficient temporary works, plant and appliances so as to ensure that the whole Works
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
整个工程应建在干燥和承包商应负责保持所有从水，不论来源或原因可能是免费的发掘，并应妥善处理和处置利用足够的临时工程，厂房及水电器，以确保整个工程在一个令人满意的干燥和安全的方式执行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
整个工程的建造干、承包商都应保持所有挖掘免费负责从水,不论其来源或原因可能是,并应妥善处理和处置的水有足够的临时工程的使用,植物和设备,以确保整个工程的执行和安全的方式进行干燥的令人满意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
整体工作在干燥将被修建，并且承包商将被拿着负责任对保持所有挖掘从水解脱，什么来源或起因也许是和适当地处理并且利用足够的临时工作、植物和器具处理水以便保证整体工作被执行以令人满意的干燥和安全方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
整个工程的构造须在干和承建商不得举行负责保持源的所有挖掘工程水，无论从免费或原因可能是，及须妥善处理和处置水的使用足够的临时工程、 植物和装置，以确保整个工程在中令人满意的干燥和安全的方式执行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
整个工作将被建造在干
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
