|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the same issue of Nature, the journalists Jeff Tollefson and Natasha Gilbert come to the conclusion that the treaties that emerged from the original Rio summit “failed to achieve even a fraction of the promises that world leaders trumpeted two decades ago.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the same issue of Nature, the journalists Jeff Tollefson and Natasha Gilbert come to the conclusion that the treaties that emerged from the original Rio summit “failed to achieve even a fraction of the promises that world leaders trumpeted two decades ago.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在本质上是相同的问题，记者杰夫tollefson和娜塔莎吉尔伯特得出的结论是，从原来的里约首脑会议上出现的“条约”未能达到甚至二十年前，世界各国领导人鼓吹的承诺的一部分。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
在同一性质的问题,记者杰夫和娜塔莎·吉尔伯特tollefson得出的结论是,该条约所产生的原始里约首脑会议“无法实现的承诺,甚至一个小部分的世界领导人宣扬两个十年前”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在自然的同一个问题，新闻工作者杰夫Tollefson和Natasha Gilbert走向结论那从“没的原始的里约会议涌现达到诺言的甚而分数的条约世界领导吹了小号二十年前”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在同一性质的问题，的记者杰夫亚州和娜塔莎吉尔伯特得出的条约的出现从原始的里约首脑会议的结论"无法声势浩大 20 年前实现甚至承诺的一小部分，世界各国领导人"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在自然的相同的问题，新闻记者杰夫 Tollefson 和娜塔莎 Gilbert 中得出结论那从“被没通过甚至完成世界领袖二十年前吹喇叭的诺言的一小部分的”原始 Rio 最高阶层中浮现的条约。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
