当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Is a sign of poor workmanship. The Project Manager shall have the right to reject the complete element if an unreasonable amount of patching has to be done, or if patching will spoil the appearance of the finished concrete.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Is a sign of poor workmanship. The Project Manager shall have the right to reject the complete element if an unreasonable amount of patching has to be done, or if patching will spoil the appearance of the finished concrete.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
做工差的标志。项目经理有权拒绝完整的元素,如果不合理的修补进行,或修补,如果会破坏成品混凝土的外观。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
工艺是一个不良的迹象。 项目经理有权拒绝完成元素如果一个不合理的数额安装补丁程序已有大量工作要做,或者,如果修补将会破坏外观的具体的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
是恶劣的手艺的标志。 项目负责人将有权利拒绝完全元素,如果不合情理的相当数量修补必须完成,否则,如果修补将损坏完成的混凝土的出现。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
是造工差劣的标志。项目经理有权拒绝完整的元素,如果不合理数量的修补工作要做,或如果修补会破坏已完成混凝土的外观。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
是一个标志穷人工人资格。项目经理将有拒绝完整的元素的权利如果一个不合理的数量拼凑必须完成,或如果拼凑将毁坏被完成的混凝土的外表。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭