求翻译：For instance it may be necessary for the goods to be carried overland for some of the journey or transshiped onto a river vessel是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

For instance it may be necessary for the goods to be carried overland for some of the journey or transshiped onto a river vessel

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 例如，它可能是必要的货物进行一些旅途陆路或内河船到transshiped

匿名	2013-05-23 12:23:18 例如,可能有必要为货物陆路的一些旅行中或transshiped内河船只上

匿名	2013-05-23 12:24:58 例如物品为某些旅途运载经由陆路或transshiped河船也许是必要的

匿名	2013-05-23 12:26:38 例如可能有必要进行陆路旅行或 transshiped 到河的船只上的一些货物

匿名	2013-05-23 12:28:18 例如它可能对通过陆路有待运送的货物必要一些旅程或往一艘河船上跨发货

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号