求翻译：律师提供公益法律服务的资金匮乏已经是律师行业共识的问题之一。缓解资金紧张不能仅靠零散的捐款或是资助。公益基金作为中国律师提供公益法律服务的一种新模式，能够有效的缓解提供公益法律服务的资金困难。公益基金的新颖之处在于较过去的直接捐款捐物或提供免费服务要更富有操作性与系统性。律师或律师事务所设立的公益基金为其提供法律援助、参与公益诉讼、慈善捐助、支持法学教育等多方面的公益法律服务提供资金。公益基金虽然与本报告其他方面内容有所重复，但为了突出公益基金的特点及优势，本报告将其单列出来进行阐述。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有