|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“You’ve got everything.” She said, “but you seem to have got nothing. The TV set is yours, but the people who walk back and forth in it are all strangers, even murderers, corrupt officials and thieves come in and out of it from time to time. The radio cassette player is yours, but it’s all others who sing in it. The bo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“You’ve got everything.” She said, “but you seem to have got nothing. The TV set is yours, but the people who walk back and forth in it are all strangers, even murderers, corrupt officials and thieves come in and out of it from time to time. The radio cassette player is yours, but it’s all others who sing in it. The bo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“你已经得到的一切。”她说，“但你似乎已经没有什么。电视机是你们的，但人走在来回所有陌生人，甚至杀人犯，贪官污吏和来和它不时盗贼。收录机是你们的，但它是所有其他人在唱歌。在货架上的书是你的，但它们都是由别人写的。冰箱是你的，但一年四季都有它充满霜来自上帝知道在哪里。虽然他们让你的生活方便和舒适，他们都不属于你。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
“你得知道要尽一切努力。”她说,“但是你似乎有东西。 你的电视机,但人走来走去,它都是陌生人,甚至是杀人凶手,贪官污吏、窃贼和出它来,不时。 这收音机是你们的,但它的所有其他人唱的。 这本书将是你
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
