当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All patches shall be to the approval of the Project Manager and if the defects can not be made good satisfactorily then the whole surface is to be removed and re-plastered at the Contractor's expense.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All patches shall be to the approval of the Project Manager and if the defects can not be made good satisfactorily then the whole surface is to be removed and re-plastered at the Contractor's expense.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有修补程序应是项目经理的批准,如果缺陷不能令人满意好,那么整个表面被删除,并重新承包商的费用,贴满。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有的修补程序应以批准的项目经理的的缺陷,如果不能很好的做好之后,整个表面将被删除并重新粉刷抹灰的情况,费用由承包者承担。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有补丁将是到项目负责人的认同,并且,如果瑕疵不可能成功令人满意地然后整体表面将被去除和再涂灰泥以承包商的费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所有的修补程序,须在项目经理的批准,如果缺陷不能有好令人满意地然后整个表面拔出和 re-plastered 承建商的代价。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
都拼凑将对于项目经理的审批和如果不缺陷然后满意地可以被变得好整个表面是以承包商的费用被撤销和重新粘贴。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭