当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is to inform that based on Louie's suggestion, we agree to exempt Mr. Xin from the commission system from January till April for the HK sales. Commencing May, the new commission system will apply to Xin and his team for both China sales and HK sales.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is to inform that based on Louie's suggestion, we agree to exempt Mr. Xin from the commission system from January till April for the HK sales. Commencing May, the new commission system will apply to Xin and his team for both China sales and HK sales.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是通知,根据路易的建议,我们同意豁免先生。从一月佣金为港币销售系统,直到4月新。开始,5月,新的佣金制度将适用于新和他的团队为中国的销售和香港销售。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据此通知,louie的建议,我们同意豁免辛先生从委员会系统从1月至4月,港元的销售。 5月开始,这一新的委员会制度将适用于新和他的团队为中国销售和香港销售。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是为了通知根据Louie的建议的那,我们赞成豁免先生。 辛从委员会系统从1月耕种4月为HK销售。 开始5月,新的委员会系统将适用于辛和他的队为中国销售和HK销售。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是告知,基于路易的建议,我们同意豁免先生鑫从 1 月到 4 月佣金制度从香港销售。从 5 月开始,新的委员会制度将适用于鑫和他的团队为中国销售和销售港元。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是告知根据 Louie 的建议的那,我们同意花香港销售直到 4 月从 1 月从委员会系统免除 Xin 先生。开始 5 月,新委员会系统将适用于 Xin 和他的中国的小组销售和香港销售。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭