|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:因搬迁而给您造成的不便,公司深表歉意,敬请谅解!同时,公司将给员工创造更美好、更舒适的办公环境以及更多的职业发展空间,以回报全体员工对公司的信任和贡献!公司真诚地希望所有员工能与公司一起奋斗和发展。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
因搬迁而给您造成的不便,公司深表歉意,敬请谅解!同时,公司将给员工创造更美好、更舒适的办公环境以及更多的职业发展空间,以回报全体员工对公司的信任和贡献!公司真诚地希望所有员工能与公司一起奋斗和发展。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Inconvenience caused to you due to relocation, apologize, please understand! Meanwhile, the company will give the staff to create a better, more comfortable office environment and more space for career development, trust and contribution to the return of all employees of the company! Sincerely hope
|
|
2013-05-23 12:23:18
Due to relocation and the inconvenience, the company expresses its deep regret, please be understanding! In addition, the company will give employees to create a better, more comfortable office environment, as well as more space, and the career development staff to return to the company's confidence
|
|
2013-05-23 12:24:58
But because of moves inconvenient which creates to you, the company expresses deeply the apology, asks respectfully forgiveness! At the same time, the company will give the staff to create happier, the more comfortable work environment as well as the more occupation development space, will repay all
|
|
2013-05-23 12:26:38
The inconvenience caused to you due to relocation, we apologize, please understand! At the same time, companies will give employees a better and more comfortable work environment and career development space and more, to return all employees on the company's trust and contributions! Company sincerel
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区