|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All knots in woodwork to be treated to prevent bleeding. Large or loose knots to be cut out and be replaced with sound wood, or cut back and filled. Small knots to be treated with two thin coats of Shellac in methylated spirits. Woodwork to be glass papered to a smooth surface with all sharp arrises removed, all cra是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All knots in woodwork to be treated to prevent bleeding. Large or loose knots to be cut out and be replaced with sound wood, or cut back and filled. Small knots to be treated with two thin coats of Shellac in methylated spirits. Woodwork to be glass papered to a smooth surface with all sharp arrises removed, all cra
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有木节来对待，以防止出血。要切出大或松散的结，健全木材取代，或削减和填充。被视为两个薄大衣虫胶甲基化酒精的小疙瘩。木工是纸糊的玻璃表面光滑与删除所有尖锐的棱，所有的裂缝，裂缝，孔洞等，刮，引所述，痛下决心，硬停止停止和摩擦，甚至表面和成品购买指定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有结木制品,须视为防止出血。 大型或松软节能切断,改为出的木材,或削减和填补。 小结与被视为两个薄料的外套在工业酒精。 木制品,玻璃用无中生有的光滑表面上,与所有锋利arrises移除,所有裂缝,裂缝、孔洞、等),以进行刮擦,手动泵停止,且所述及硬盘停止,面对擦着向下一个平坦的表面上,并在完成后指定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在进行处理，防止出血木制品的所有海里。大型或松散结切和替换与声音的木材，或削减并填充。小海浬虫胶 methylated 精神中的两个薄外套用来处理。木制品是玻璃与所有锋利 arrises 为光滑表面上覆盖着删除，所有裂缝、 裂缝、 孔等，来应对，引物作为描
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
