|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Employment may be extended for like or such other periods by the agreement of the parties. If the parties agree to extend the Term by written agreement before the end of the Term, the Employment will continue for the further term and may be extended thereafter for further like periods by the agreement of the partie是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Employment may be extended for like or such other periods by the agreement of the parties. If the parties agree to extend the Term by written agreement before the end of the Term, the Employment will continue for the further term and may be extended thereafter for further like periods by the agreement of the partie
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
像或其他时段的就业可能会延长，由双方协议。如果双方同意延长任期结束前通过书面协议的期限，就业将继续为进一步长期，可像期间进一步延长后，由当事人协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
《雇傭可能会延长一如主席或该等其他一些时期的各方的协议。 如果各方同意延长任期结束前的书面协议,就业将继续为进一步延长其任期,可能会为进一步期间各方的协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
就业也许是延长的为象或这样其他期间由党的协议。 如果党同意由书面协议扩大期限在期限之前的结尾，就业为进一步期限将继续，并且也许为进一步尔后被延伸象期间由党的协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
就业可延长像或该等其它期由各方的协议。如果各方同意延长期限，由任期结束前的书面协议，就业将继续进一步的任期，并可能此后像时间进一步延长，由各方的协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
就业可能被延长喜欢或由聚会的协议所作的这样其它时期。如果聚会同意在学期结束之前按书面协议延伸条款，就业将持续更远的学期继续和可能稍后被伸出进一步在聚会的协议旁边喜欢时期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
