求翻译：非常高兴收到你的邮件，我的好朋友。相信你最近应该比较忙吧，我看到邮件显示你在美国，我猜你现在应该出差在美国了吧，希望我的邮件没有打扰到你，报价中还有一些中文在里面，因为我们工厂也没有几个人懂得英语，MISS JANE最近应该也比较忙，没有时间帮我翻译这些邮件吧，但我相信你应该能看明白。我用EXCEL软件把报价表传给你，希望你能看得到。愿：“工作顺利”。2012年6月14号是什么意思？

Very pleased to receive your e-mail, my good friend. Believe you should be busy, I see messages appear in the United States, I guess you should travel in the United States, I hope my message did not bother you, there are some Chinese offer on the inside, because our factory is also Few people know E

Very pleased to receive your mail, my good friend. I believe you should be very busy recently, and I see that the mail shows you in the United States, I guess you should now travel in the United States, I hope my message didn't disturb you, quote, there are some Chinese in there, because we have sev

Receives your mail extremely happily, my good

Very pleased to receive your message, my good friend. Believe you recently should comparison busy 's, I see message displayed you in United States, I guess you now should travel in United States has 's, hope I of message no disturb to you, quote in the also some Chinese in inside, because we factory