当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:凡属施工、生产用的油漆、稀料、环氧树脂、汽油等易燃、易爆物品,使用部门必须提出书面申请,经安保部审核,项目部主管领导批准后购买。对贮存易燃、易爆物品的部门,设立专用库房,指派专人负责,对性质相抵触的物品要分库贮存,严禁与其它物品混放。必须设置在相对独立的安全地带。严格易燃、易爆物品的出入库检查。对收存和发放的易燃、易爆物品,必须进行登记,做到帐目清楚,帐物相符。对运输、贮存、使用易燃、易爆物品的部门,必须建立和执行严格的安全技术操作规程和安全管理制度,严禁无关人员进入库区。进入库内人员禁止穿化纤晴纺服装和带铁钉的鞋,严禁在库区内吸烟和用火,严禁在库区内住宿和进行其它活动。使用保管化学易燃、易爆品的设备和容器,必须符合防火、防爆要求,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
凡属施工、生产用的油漆、稀料、环氧树脂、汽油等易燃、易爆物品,使用部门必须提出书面申请,经安保部审核,项目部主管领导批准后购买。对贮存易燃、易爆物品的部门,设立专用库房,指派专人负责,对性质相抵触的物品要分库贮存,严禁与其它物品混放。必须设置在相对独立的安全地带。严格易燃、易爆物品的出入库检查。对收存和发放的易燃、易爆物品,必须进行登记,做到帐目清楚,帐物相符。对运输、贮存、使用易燃、易爆物品的部门,必须建立和执行严格的安全技术操作规程和安全管理制度,严禁无关人员进入库区。进入库内人员禁止穿化纤晴纺服装和带铁钉的鞋,严禁在库区内吸烟和用火,严禁在库区内住宿和进行其它活动。使用保管化学易燃、易爆品的设备和容器,必须符合防火、防爆要求,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the case of construction, production, and paint thinner, epoxy resin, and the petrol flammable and explosive materials, and must be used to make a request in writing by the security department of audit, the project supervisor approval before you buy. Storage of flammable and explosive materials,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭