|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even if it's unrequited? Even if it defies cultural traditions? Even if a monumental obstacle stands in the way of making it work? Is our naivety reflected in our stubborn belief that love conquers all or is there some truth to the desire?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even if it's unrequited? Even if it defies cultural traditions? Even if a monumental obstacle stands in the way of making it work? Is our naivety reflected in our stubborn belief that love conquers all or is there some truth to the desire?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即使是单恋？即使它违背文化传统？即使代表一个巨大的障碍，使其工作方式我们的幼稚体现在我们固执地认为爱征服或者是有一些真理的愿望呢？
|
|
2013-05-23 12:23:18
即使它的单相思呢? 即使这是蔑视文化传统吗? 即使是一项艰巨的制作方法障碍妨碍它的工作原理是什么? 天真是我们反映在我们的顽强信念,爱征服所有或是有一些道理的愿望?
|
|
2013-05-23 12:24:58
即使它是无报答的？ 即使它违抗文化传统？ 即使一个巨大的障碍妨碍做它工作？ 在我们的倔强信仰反映的我们naivety爱征服所有或是那里一些真相到欲望？
|
|
2013-05-23 12:26:38
即使是没有回报吗？即使它蔑视文化传统？即使一个不朽的障碍站的方式使它的工作吗？我们天真被反映在我们顽强的信念，爱可以战胜一切，或有没有一些欲望的真相吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
即使它 unrequited 了？即使它藐视文化传统？即使一个不朽的障碍物在使其工作的路线中立着？是我们的天真反映在爱战胜所有的我们的顽固的信念中或对于愿望有某些真理？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
