当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当我们初看architecture和building这两个单词时,我们会觉得它们代表的是一个意思,都说的是建筑物。其实,它们本质上有很大的区别。building指的是广义上的"房子",比如随便搭的临时锅炉房,马路旁边的书报亭等。而architecture就是在building的基础上,带有了一定意义的美学设计,比如说故宫,卢浮宫等等。这样看来,architecture就比是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当我们初看architecture和building这两个单词时,我们会觉得它们代表的是一个意思,都说的是建筑物。其实,它们本质上有很大的区别。building指的是广义上的"房子",比如随便搭的临时锅炉房,马路旁边的书报亭等。而architecture就是在building的基础上,带有了一定意义的美学设计,比如说故宫,卢浮宫等等。这样看来,architecture就比
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When we first see the architecture and building these two words, we will feel that they represent a meaning, say the buildings. In fact, they are essentially a big difference. building refers to the "house" in a broad sense, such as temporary boiler room, just take the road next to the newsstand. Ar
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When we first looked at the architecture and building two-word, we will feel that they represent a meaning, are talking about building. In fact, they are essentially a large difference. The building is in the broad sense, such as the "House" just a temporary boiler room, crossing the Kiosco, next. I
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When we initially looked when architecture and building these two words, we can think they represent are a meaning, all said is the building.Actually, they essentially have the very big difference.building refers is generalized on " house ", for instance builds casually temporary boiler room, nearby
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When we first looked at architecture and building these two words, we think that they represent is a mean, are said to be building. In fact, they are quite different in nature. Building is broadly defined "House", feel free to take the temporary boiler room, kiosk next to the road. Architecture is o
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭