|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But even in a prehistoric cave, mankind stretched out a hand not just to eat, drink or fight, but also to draw. The impulse towards culture, the desire to express and explore the world through imagination and representation is fundamental.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But even in a prehistoric cave, mankind stretched out a hand not just to eat, drink or fight, but also to draw. The impulse towards culture, the desire to express and explore the world through imagination and representation is fundamental.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但即便是在史前时代的洞穴中，人类伸出手，不只是为了吃，喝或搏杀，而且还画。对于文化的冲动，来表现并探索通过想象和再现世界的愿望是根本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,即使是在一个史前洞穴,人类伸出一只手,不仅仅是吃、喝或斗争中,但还要提请。 文化的冲动,想要表达和探讨世界通过想象力和代表性是最根本的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但在一个史前洞，人类伸手不仅吃，喝或者战斗，而且画。 冲动往文化，欲望通过想像力和表示法表达和探索世界是根本的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但即使在史前洞穴、 人类伸出一只手不只是吃、 喝或战斗，但也要绘制。对文化的冲动，来表达和探索通过想象和代表世界的欲望是基本的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是甚至在一个史前的山洞，人类伸出一只手不仅仅吃东西，喝酒或打仗，而且移动。对文化的冲动，通过想象和代表表达和探索世界的愿望是基本的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
