|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They fall on branches of trees, on roofs of houses and on wheat fields. Soon the whole earth will be dressed in white. Everything is shining in the sun. Every time it snows, I will remember an old saying, "Winter has come, can spring be far away?'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They fall on branches of trees, on roofs of houses and on wheat fields. Soon the whole earth will be dressed in white. Everything is shining in the sun. Every time it snows, I will remember an old saying, "Winter has come, can spring be far away?'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它们落在树枝上，屋顶上和麦田里。很快，整个地球将身着白色。一切在阳光下闪耀。每次下雪，我会记住一句老话，“冬天已经来了，春天还会远吗？”
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们落在树木的分支机构,在屋顶上的房屋和麦田上。 很快整个地球将会身穿白色。 在一切都是闪闪发光的太阳。 每次下雪,我都会记住一句老话,“冬季已经到来,春天还会远吗?
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们跌倒在树分支，在房子屋顶和麦田。 很快整体地球在白色将穿戴。 一切shining在阳光下。 在下雪时候，我将记住一个老说法， “冬天是否来了，能春天很远？‘
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们落树枝、 屋顶的房子和麦田。很快就会穿着白色整个地球。一切都在阳光下闪耀。每次下雪的时候，我会记得一句古话，"冬天到了，春天还会远吗？ '
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们落在树的分支上，在小麦地上和在房子的屋顶上。很快整个地球将身穿白色。一切在阳光下是充满阳光的。每次下雪，我将记得一句旧话，“冬天来了，春天可能远吗？'
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
