|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In order to ensure the safety of workers and tadvantageous for the management for work , CJIC will provide for every worker clothes,shoes and helmet.(clothes:500Kshs,shoes:200Kshs,helmet:300Kshs),This will be the amount the items compensade for the equivalent money from each worker's salary,if don't follow it,CJIC keep是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In order to ensure the safety of workers and tadvantageous for the management for work , CJIC will provide for every worker clothes,shoes and helmet.(clothes:500Kshs,shoes:200Kshs,helmet:300Kshs),This will be the amount the items compensade for the equivalent money from each worker's salary,if don't follow it,CJIC keep
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了确保工人的安全和管理工作tadvantageous，cjic将提供每个工人的衣服，鞋子和头盔（衣服：500kshs，鞋：200kshs，头盔：300kshs），这将是量的项目compensade从每个工人的工资相当于钱，如果不遵守它，cjic保持有权解雇工人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为了确保工作人员安全的管理工作和tadvantageous,cjic将提供每个工人的衣服、鞋子和头盔”(衣服:500kshs,鞋:200kshs,头盔:300kshs),这将是一项相当于钱compensade从每个工人的工资,如果不遵循它,保持权cjic消防工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为了保证工作者安全和tadvantageous为管理为工作， CJIC将提供每名工作者衣裳、鞋子和盔甲。(衣裳：500Kshs，鞋子：200Kshs，盔甲：300Kshs)，这将是数额项目compensade为等效金钱从每名工作者的薪金，如果不要跟随它， CJIC保留权利解雇工作者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了确保工人和 tadvantageous 的工作管理的安全，CJIC 将为每个工人的衣服、 鞋子和头盔。衣服： 500Kshs、 鞋： 200Kshs 头盔： 300Kshs），这将是金额的等效的钱，从每个员工的薪酬，为项目 compensade 如果不遵循它，CJIC 保持消防工人的权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
要为工作为管理人员确保工人和 tadvantageous 的安全， CJIC 会提供用于每件工人衣服，鞋和 helmet.(clothes:500Kshs,shoes:200Kshs,helmet:300Kshs)，这将是数量条款对于从每名工人的薪水的对应的钱的 compensade，如果不沿着它， CJIC 保管解雇工人的权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
