|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我们应该考虑,如果这一项目将会受到政治因素的影响。 例如,如果没有良好的项目在当地,但当地政府仍然坚持在发展一些项目,如没有前景。 然后这一计划将会是不会有效的。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我们应该考虑,如果这一项目将会受到政治因素的影响。 例如,如果没有良好的项目在当地,但当地政府仍然坚持在发展一些项目,如没有前景。 然后这一计划将会是不会有效的。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
We should consider, if this project will be subject to political influence. For example, if you do not have good projects in local, but local government still insists in the development of some projects, such as prospects. Then this program will not be effective.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We should consider, if the project will be affected by political factors. For example, if you do not have good projects on the ground, however, the local government still insists on a number of projects in development, such as have no prospects. And then the program will not be effective.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We should consider, if this project will be able to receive the political factor the influence. For example, if does not have the good project in the locality, but the local government still persisted develops some projects, if does not have the prospect. Then this plan will be able not to be able e
|
|
2013-05-23 12:26:38
We should consider if the project will be under the influence of political factors. For example, if you do not have good projects on the ground, but still persist in local government development projects, without prospects. Then, this scheme will not be effective.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区