|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我的意思是：在没其他好的办法的情况下。我们只能跟瑞祥的父亲说，我们去巴西旅游，让他签署同意。（现在，瑞祥父亲还不知道任何事情）是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我的意思是：在没其他好的办法的情况下。我们只能跟瑞祥的父亲说，我们去巴西旅游，让他签署同意。（现在，瑞祥父亲还不知道任何事情）
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
O que quero dizer é: em nenhuma outra maneira. Nós só podemos pai Ruixiang disse, para ir ao Brasil, deixá-lo assinar um consentimento. (Pai Ruixiang não sabia de nada)
|
|
2013-05-23 12:23:18
Quero dizer que em nenhuma outra alternativa melhor. Só podemos falar com Sandra disse o pai que, nós fomos ao Brasil, deixa ele assinar o consentimento. (Agora, Sandra pai também não sabe de nada)
|
|
2013-05-23 12:24:58
Meu meaning é: Não dentro na outra situação boa dos meios.Nós somente podemos dizer aos pais auspicious suíços que, nós vão a viajar Brazilian, deixamo-lo assinar o acordo.(O presente, os pais auspicious suíços não sabe qualquer coisa)
|
|
2013-05-23 12:26:38
O que quero dizer é: no caso de nenhuma outra maneira bom. Nós só podemos manter ruixiang disse, nós fomos ao Brasil travel, foi subscrito por ele. (Agora, ruixiang pais não sei qualquer coisa)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
