求翻译：山西汾酒是我国清香型白酒的典型代表，工艺精湛，源远流长，以清香型白酒的代表汾酒为例：其酿制是以甑锅和排盖（即带有排气冷凝装置的盖子）这样的机械装置来完成的。在生产过程中需要将二百公斤重的排盖起吊四百毫米左右，之后再将排盖旋转出来，且在四至五小时的工作时间内起吊多次；在蒸馏过程中由于蒸汽量较大、温度较高等这些特殊环境的限制，使得工人的劳动力强度大且容易导致蒸汽烧伤。为了满足生产需求制酒公司迫切的需要一套机械化设备来完成制酒的蒸馏过程。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Shanxi Fenjiu is my sweet-wine, typical of the ancient times, handcrafted, and wafting in on behalf of the white wine with Fenjiu for example: the brewing pot for years and the cover (with a cover of the air condensing unit), that the mechanical device to complete. In the manufacturing process needs

正在翻译，请等待...

Shanxi fenjiu is a typical representative of fen-flavor liquors in China, the craft is consummate, has a long history of fen-flavor liquor on behalf of fenjiu liquor as an example: it is anti pot brewing and row covers (that is, with the exhaust lid of the condensing unit) done such mechanical devic

The Shanxi Fen liquor is our country delicate fragrance white liquor typical representative, the exquisite workmanship, well-established, take delicate fragrance white liquor representative the Fen liquor as the example: Its fermenting is (i.e. has exhaust condensing works cover) by the retort pot a